I too think the difference is clear. Bear in mind the man in question, Dr Scott, is in the report by virtue of him being disciplined by his professional standards body for using his position of power to try and recruit a vulnerable patient to his religion.

I don't see how that's ever appropriate, but he seems to disagree.